هل الإبداع هو تفاوض بيننا وبين حالنا، بيننا وبين العالم؟ شعور وصفته سينين نخلة باحدى مشاريعها. سينين باحثة وفنانة تصويرية ومؤسسة مشروع "بيروت باي دايك" وهو سلسلة من القصص المصورة بتعالج موضوع الكوير ببيروت، والتقاطع بين الجندر، الحياة الجنسية و الصحة النفسية.

Is creativity a sort of negotiation between us and ourselves, between us and the world? A feeling that Sinine described in one of their project. Sinine is a researcher, storyteller and illustrator. They created Beirut by Dyke, a web-comic series featuring stories about being queer in Beirut. Their multi-media page tackles intersectional topics around gender, sexuality, and mental health.